Інформація українською мовою

/ua?locale=cs

На цій сторінці ви знайдете основну інформацію про запропоновану роботу. Наша мета – полегшити україномовним людям працевлаштування в нашій компанії.

Що це за робота:

рахуємо товари в магазинах і складах. Вносимо кількість штук кожного виду товарів у пристрій, схожий на мобільний телефон.

Яка винагорода за роботу:

ми платимо від 120 до 140 крон за відпрацьовану годину. На початку краще розраховувати на менше значення. Після реєстрації вищий рейтинг можна отримати за різних умов.

Існують також різні підвищення оплати праці (наприклад, при поїздці за місто) та бонусів (наприклад, за рекомендацію роботи з нами).

Ми платимо гроші в чеських кронах на рахунок у чеському банку (не готівкою), завжди до 15 числа наступного місяця. Відкриття та обслуговування банківського рахунку пропонують кілька банків у Чеській Республіці безкоштовно.

Кому підходить робота:

жінкам і чоловікам з базовою фізичною підготовкою. Іноді при підрахунку доводиться зігнутися, стягнути речі з полиці або переставити. Зараз ми працюємо з колегами самого різного віку (від студентів до активних пенсіонерів), на інвентаризацію ходить більше жінок, ніж чоловіків.

Коли відбувається робота:

більшість інвентаризацій починається після закриття магазинів, тобто рано ввечері і триває до ночі. Але є також пропозиції роботи рано вранці або вдень. Ми не вимагаємо жодних мінімальних зобов’язань чи замовлення, коли вам потрібно йти на роботу. Дата роботи завжди взаємно узгоджується - ви вказуєте, коли зможете працювати в нашій онлайн-системі, і ми підтвердимо деякі (або всі) вибрані вами дати.

Як зазвичай виглядає робота:

група наших колег приходить до магазину, де має відбутися інвентаризація. На задньому плані вони переодягнуться та проходять інструктаж з охорони праці. Потім їх менеджер розподіляє по магазину і починають рахувати товари на полицях. Ми відмічаємо зроблене і постійно здаємо розраховані кількості. Якщо інвентаризація довша, керівник оголошує перерву на перекус під час курсу. Коли все розраховано, керівник завершує роботу.

Де відбувається робота:

Найчастіше в магазинах і на складах. Якщо магазину немає у вашому місті, ми надаємо транспорт. Виїжджаємо з узгодженого місця (службовою машиною або автобусом) і повертаємося на це місце після роботи.

Як почати працювати:

Необхідно пройти навчання, підписати договір, заповнити у внутрішній системі дні та години, коли я можу працювати , дочекатися підтвердження зміни та прибути на місце роботи чи виїзду в узгоджену дату.

Як завершити співпрацю:

Укладений договір не зобов’язує вас виконувати певний обсяг роботи, поки ми взаємно не підтвердимо роботу в конкретний день. Договір розрахований на певний термін, до 31 березня 2023 року (як це дозволяє чинний закон Чеської Республіки). Навіть якщо ви виїдете за межі Чехії до цієї дати, нічого не станеться. Термін дії договору закінчується на дату вище.

Зверніть увагу, що якщо хтось зареєстрований у бюро праці в Чеській Республіці як шукач роботи, він повинен повідомити нам, і для нього існують різні обмеження. Але до переважної більшості людей, які приїжджають з України в ці дні, це не стосується. Фінансова допомога у розмірі 5000 крон, яка виплачується в бюро зайнятості, не пов’язана з реєстрацією шукача роботи. Ви також можете розірвати свій трудовий договір з нами в будь-який час без пояснення причини.

Мовне обладнання:

Ми чеська компанія. Для вирішення питань або проблем, будь ласка, спілкуйтеся письмово, використовуйте доступні перекладачі на чеську (наприклад, Google Translator або DeepL), щоб зрозуміти один одного. Наші колеги або в офісі, або безпосередньо на інвентаризаціях розмовляють переважно чеською. Деякі добре володіють іншими мовами, часто англійською, німецькою чи російською, але це не може бути правилом. Спілкува́ння на роботі не так вже й складно. Ведучий показує, що слід рахувати, а що ні. Звичайно, можуть виникнути і більш складні ситуації. Тому, будь ласка, також ознайомтеся з Глосарієм, який ми надамо. Вивчіть основні чеські фрази, покращуйте мовлення та розуміння.

Перемикання сторінки рекрутингу та веб-додатки на українську через GOOGLE:

права кнопка миші / Перекласти на мову / Вибір мови Українська.

Часті запитання:

Після перекладу nabory.dantem.net українською мовою прочитайте поширені запитання внизу сторінки. Там ви знайдете іншу корисну інформацію.

Добре знати:

  • Якщо в нашому місті немає інвентаризації, ми організовуємо перевезення з таких пунктів відправлення:

    • Beroun (Obchodní ul.)
    • Brno (Akademická ul., Staňkova ul.)
    • Česká Lípa (U Vodního hradu)
    • České Budějovice (Pražská třída)
    • Havlíčkův Brod (Bělohradská ul.)
    • Hradec Králové (Haškova ul.)
    • Chomutov (Lipská ul.)
    • Jablonec nad Nisou (Palackého ul.)
    • Jihlava (Tř. Legionářů)
    • Karlovy Vary (Dolní Kamenná ul.)
    • Karviná (Nádražní ul.)
    • Kolín (Na Pustině ul.)
    • Liberec (Nákladní ul.)
    • Most (Nádražní ul.)
    • Olomouc (Jeremenkova, Tř. Kosmonautů)
    • Opava (Těšínská ul.)
    • Pardubice (U stadionu)
    • Písek (Na výstavišti)
    • Plzeň (Husova ul.)
    • Praha (Vaníčkova ul.)
    • Prostějov (Janáčkova ul.)
    • Příbram (Československé armády)
    • Strakonice (U nádraží)
    • Svitavy (Wolkerova alej)
    • Tábor (Volgogradská ul.)
    • Teplice (Mánesovo náměstí)
    • Ústí nad Labem (Masarykova ul.)
    • Vyškov (Svatopluka Čecha)
    • Zlín (Březnická ul.)

    Дізнайтеся, як дістатися до пункту відправлення у вашому місті, а також нічного сполучення назад (www.idos.cz).

  • Іноді непорозуміння виникає через нерозуміння нашої системи розподілу на інвентаризації. Ми завжди враховуємо час, який ви стверджуєте, що ви можете працювати.
  • Ви все ще можете вказати, на яку інвентаризацію з пропозиції ви б хотіли прийти, але якщо з якихось причин воно нам не підходить, ми можемо призначити вас до іншої, яка також відповідає введеному вами часу. Таким чином, ця інша інвентаризація не перевищуватиме ваш час, але може бути коротша або в іншому місці.
  • Якщо ви отримаєте медичний сертифікат працівника харчування від лікаря загальної практики, інвентаризацій буде значно більше. Багато наших клієнтів продають продукти харчування, і для роботи з ними вам потрібен сертифікат працівника харчування . Його видання є покладено на лікаря а може бути й оплачуване.
  • Повернення з інвентаризації визначаємо приблизно. Зазвичай оцінка виходить, але це не обов’язково. Про це необхідно пам’ятати і організувати необхідне на випадок, якщо робота затягнеться (наприклад, няня, трансфер до школи, самовивіз чи інша програма).
  • Якщо ви транспортуєте себе самостійно на інвентаризацію, ви також можете дотримувати будь-яке, заздалегідь написане, раніше відправлення. Якщо ми користуємося нашим транспортом, команда має виїхати разом.
  • На інвентаризацію необхідно взяти: футболку (через деякий час отримаєте фірмову), довгі штани, туфлі з закритим носком і п'ятой, ручку або олівець, закуску, напій. Навпаки, не беріть із собою цінні речі чи великі суми грошей.
  • На інвентаризацію вже ходить досить велика група колег, які приїхали раніше з України і готові та бажають допомогти вам на перших кроках. Як і наші чеські колеги та керівники.

Як зараз конкретно діяти, щоб отримати роботу:

  • Напишіть нам на електронну адресу: cizinci@dantem.cz

    Будь ласка, надсилайте електронні листи чеською мовою, щоб нам було легше їх обробляти. Не соромтеся використовувати автоматичний переклад. Неважливо, що переклад не буде ідеальним, але нам буде дуже легко обробляти вашу електронну пошту.

    Ви можете описати нам коротко

    • Як часто можете працювати
    • В якому місті ви зараз живете
    • Ви також можете прикріпити ваш номер телефону.

    Ми зв’яжемося з вами електронною поштою або по телефону та домовимося, коли відбудеться навчання.

  • Для укладання договору нам також знадобиться (серед інших деталей) ваш Дозвіл на проживання або віза. В ідеалі — паспорт або ідентифікаційна картка.